泰顺| 永仁| 富阳| 新郑| 凭祥| 喀什| 科尔沁左翼中旗| 晋城| 博罗| 铜梁| 南陵| 丘北| 镇康| 防城港| 安陆| 措美| 宜黄| 杜集| 临清| 长阳| 肃北| 南康| 常山| 安庆| 山亭| 连云区| 科尔沁左翼中旗| 湘潭市| 永川| 赫章| 泽州| 简阳| 阿勒泰| 山西| 台山| 泽普| 陈巴尔虎旗| 铜鼓| 秀屿| 德令哈| 喀喇沁旗| 延津| 新洲| 梅县| 周村| 南县| 海林| 囊谦| 柘荣| 郎溪| 茶陵| 九江市| 柳城| 兴文| 昭通| 阜新市| 汉中| 蓝山| 玛沁| 赞皇| 新野| 长白山| 旌德| 和林格尔| 杞县| 花溪| 抚远| 雁山| 辽源| 昌都| 石屏| 禄劝| 富顺| 兴隆| 桂平| 纳溪| 红河| 墨玉| 乌兰浩特| 万山| 漳县| 长清| 巩留| 汉寿| 克什克腾旗| 八公山| 甘德| 巢湖| 绥江| 南山| 都安| 永春| 肃宁| 和龙| 宣城| 轮台| 昌图| 上杭| 东沙岛| 上海| 安义| 崇仁| 梁河| 喜德| 北川| 琼山| 铅山| 天门| 天镇| 南澳| 怀宁| 带岭| 枝江| 上饶市| 五常| 钦州| 黄石| 昌宁| 寿光| 淮安| 通化县| 綦江| 云县| 惠安| 索县| 察哈尔右翼中旗| 昌江| 吉隆| 渑池| 西吉| 宿松| 镶黄旗| 砀山| 赤水| 敖汉旗| 红河| 东西湖| 赫章| 镇巴| 攀枝花| 墨玉| 克拉玛依| 革吉| 睢县| 洱源| 石龙| 昌黎| 克东| 桑植| 泽普| 广宁| 隆化| 三江| 沿河| 常德| 广汉| 昌都| 永靖| 盐城| 沙洋| 绿春| 济宁| 新宾| 清水河| 木里| 巴东| 天水| 库尔勒| 汉源| 腾冲| 磴口| 钦州| 禹州| 古丈| 李沧| 内丘| 遂昌| 盂县| 昌宁| 房县| 高要| 紫云| 渠县| 洛阳| 科尔沁右翼中旗| 孝昌| 土默特左旗| 鹰潭| 隆昌| 恩平| 通许| 岗巴| 通州| 辉南| 瑞金| 吴忠| 合水| 南丹| 五常| 镇坪| 大同市| 龙泉| 三江| 陆良| 麦盖提| 离石| 兰西| 横峰| 东乌珠穆沁旗| 萍乡| 会宁| 玉田| 鹿泉| 房山| 皮山| 原阳| 兰西| 兴宁| 共和| 郫县| 郯城| 泽州| 阜康| 界首| 科尔沁右翼前旗| 峰峰矿| 临潭| 江苏| 高唐| 长海| 曹县| 阿图什| 达坂城| 扶绥| 洋县| 蠡县| 阿拉善右旗| 涿鹿| 珊瑚岛| 金州| 翁源| 珙县| 陆良| 潼关| 乐平| 庆元| 南溪| 栖霞| 息县| 海安| 洛浦| 隆化| 马关| 荥经| 维西| 青铜峡| 宁强| 曲沃| 榆树| 河池| 阳城| 山海关| 托里|

2017年春天 在海口人眼里是从美舍河复活开始的!

2019-05-24 06:46 来源:九江传媒网

  2017年春天 在海口人眼里是从美舍河复活开始的!

  在以后的经营中,根据这些数据,我们会适度调整方向,希望以后多发布一些类似的数据。  在高捷博士的帮助下,酒厂建立了实验室、生产车间、包装车间,还通过了严格检测,获得了国家食品质量安全QS认证。

“超越了文明冲突、冷战思维、零和博弈等陈旧观念,掀开了国际关系史崭新的一页”“构建起不结盟、不对抗、不针对第三方的建设性伙伴关系”“国际影响力不断提升,已经成为促进世界和平与发展、维护国际公平正义不可忽视的重要力量”,事实证明,上海合作组织这一“国际关系理论和实践的重大创新”之所以始终保持旺盛生命力、强劲合作动力,根本原因在于它创造性地提出并始终践行“上海精神”。辩经场上语速奇快、思维活跃、据理力争的他在接受采访时却害羞起来,直言自己的汉语不太好。

    习近平总书记指出,积极引导宗教与社会主义社会相适应,一个重要的任务就是支持我国宗教坚持中国化方向。西藏自治区民族艺术研究所副所长、副研究员阿旺旦增表示,当前西藏的非物质文化遗产保护方式呈多样化,“非遗”普查研究已完成收集记录稿10万余篇。

  “去年我们给拉萨市柳絮较严重的路段的柳树注射了‘避孕针’,通过观察,这些路段的柳絮纷飞现象得到了缓解,今年我们再选取路段对1900棵柳树打“避孕针”,对该路段的柳树注射了赤霉酸和纯净水混合的针剂来进行试验,选取相邻的路段是为了方便观测,注射这些针剂是要将柳树的生殖生长转为营养生长,如果效果良好将进行推广。”印度尼赫鲁大学中国和东南亚研究中心教授巴利·拉姆·迪帕克也认为,在全球性挑战日益突出,单边主义、保护主义抬头,全球治理体系和多边机制受到冲击的形势下,“‘上海精神’从本质上讲可以说是当前时代应对这些状况的解药”。

13岁时,洛松次仁走出大山来到天津。

  帮助驻在村(居)健全组织生活会、民主评议党员、主题党日活动规章制度168个,党务村务财务公开制度61个,党风廉政建设等方面规章制度57个;组织党员开展“不忘初心、牢记使命”主题教育活动291次,参与党员3300余人次;在推进“两学一做”学习教育常态化制度化工作中,组织学习328次,讲党课262次,查摆问题135个,解决问题106个;协助村(居)“两委”开展活动450余场次,召开支部党员大会、党支部委员会、党小组会900余次,上党课230余次,使用村级组织活动场所1100余次;组织共青团员、妇女等群团活动110余次,参加人员5500余人次;慰问五保户、贫困户和困难群众5000余人次,发放慰问金和慰问品价值40余万元;慰问“三老”人员140余人次,发放慰问金和慰问品价值6万余元;帮助驻在村(居)解决民生突出问题69件,为群众办实事好事391件,投入资金10万余元。

  湖北省旅游发展委员会副主任徐勇说,对口支援山南旅游发展是湖北旅游业界义不容辞的责任,湖北省旅游委始终将旅游援助山南当作一项重大政治任务来完成。据青海湖国家级自然保护区管理局监测显示,目前在环湖地区23个水鸟栖息地,共监测记录到水鸟39种,总数量逾46320只。

    2017年公司收购葡萄240吨,为农牧民增收140余万元,整体收入比2016年翻了一番。

  位于果洛藏族自治州的河源新村,是国家实行三江源生态保护与建设工程以来首个整体搬迁的移民新村。所以我们必须在促进人与人之间理解方面下功夫。

  同时通过全面启动“西藏非物质文化遗产系列丛书”和音(影)像制品的出版工作,把普查成果转化为看得见、摸得着的实物资料。

  (责编:李文治)

  流域水资源总量亿立方米,与多年平均总量相比偏多%,遥感监测结果表明:青海湖水体面积较上年4月增大49平方公里;流域内湿地植被生物量总体呈增长态势,流域沙化土地植被转好,沙丘植被盖度、高度保持稳定。  借问酒家何处有,纳西乡中雪山下。

  

  2017年春天 在海口人眼里是从美舍河复活开始的!

 
责编:
注册

阿列克谢耶维奇记录二战苏联女兵《我是女兵,也是女人》

拉萨市城关区人民政府制定了对娘热沟原有资源保护的发展目标。


来源: 凤凰读书


【已经有数以千计的战争作品,薄薄的和厚厚的,大名鼎鼎的和默默无闻的,更有很多人写文章评论这些作品。不过,那些书通通都是男人写男人的……关于战争的一切,我们都是从男人口中得到的。我们全都被男人的战争观念和战争感受俘获了,连语言都是男人式的。

女人们都沉默着,除我之外,没有谁去问过我们的外婆、我们的妈妈。连那些上过前线的女人们也都缄默不语,就算偶尔回忆,她们讲述的也不是女人的战争,而总是男人的战争。循规蹈矩,字斟句酌。

只有在自己家里,或是在前线闺蜜的小圈子里涕泪横流之后,她们才开始讲述自己的战争,那些我完全陌生的经历。不仅是我,对所有人都是陌生的。在采访过程中,我不止一次成为见证者,是那些闻所未闻的全新故事的唯一倾听者。

——S.A.阿列克谢耶维奇】

我的第一次太可怕了……害怕极了……

我们卧倒后,我开始观测。这时我发现有个德国兵从战壕里站了起来,我手指一勾,他就倒下了。结果您知道怎样?我一个劲儿地哆嗦,浑身发抖,都能听到自己的骨头咯咯作响。

我哭了。以前我是朝靶子射击,根本不在乎。可是在这里,我是怎么把一个活人给打死了?我,杀死了某个与我素昧平生的人。我对他一无所知,却把他打死了。

但这种惶恐很快就过去了,经过是这样的:我们已经反攻了,一次,我们行军路过一个小镇,大概是在乌克兰。到达那里时,道路旁边有一座既像板棚又像房屋的建筑,已经辨认不清了。它刚刚遭到大火焚烧,火苗渐息,只留下一堆焦炭,剩下房基……很多姑娘都不敢靠近,我不知怎么就过去了。在焦炭里我们发现了人骨,还有烧光了珐琅质的五星帽徽。一定是我们的伤员或者俘虏在这儿被烧死了。从那儿以后,不管杀死多少敌人,我都无动于衷了,仿佛看到那些烧焦的五星帽徽……

我从前线回来时,头发全白了。我才二十一岁,却像个满头白发的小老太太。我负过重伤,脑袋也震伤了,一只耳朵听力很差。妈妈见到我第一句话就是:“我相信你准会回来的,我白天黑夜都在为你祈祷呀。”我哥哥已在前线阵亡了。

妈妈痛哭着说:

“无论生儿还是生女,如今全一个样。不过,他到底是个男子汉,有义务保卫祖国,而你却是个女孩子。我总在向上帝祈求:与其叫你受伤,倒不如被打死的好。我每天都要去火车站等火车。有一次看到一个被烧伤破相的女兵姑娘……我猛地一哆嗦,以为是你!后来我也一直为那姑娘祷告。”

我老家在车里亚宾斯克州,我家附近有各种金属采矿场。不知为啥总是在夜里搞爆破,只要爆破的炸药一响,我总是刹那间就从床上跳起来,头一件事就是抓起外套朝外跑,随便跑到哪儿去都行。这时妈妈就把我拽住,紧紧搂在怀里,像哄小孩一样地哄我:“睡吧睡吧。战争已经结束了。你已经回家了。”我好几次从床上一个跟头栽下来,去抓外套……妈妈的声音让我恢复意识:“我是你的妈妈呀,是妈妈……”她轻声细语地哄我,生怕大声会吓着我……

【屋子里暖融融的,可是玛丽亚?伊万诺夫娜裹着一条厚羊毛毯,还是浑身发冷的样子。她继续给我讲:】

我们很快就成了战士……您知道,那时候没有什么特别时间去想事情。心里的感觉,真是冷暖自知……有一回,我们的侦察员抓到一个德国军官,有件事他十分疑惑:在他的阵地上有好多士兵被打死,而且都是打在脑壳上,还几乎都是同一个部位。他说,普通射手是不可能专打脑袋的,那么准确。“请你们告诉我,”他请求道,“这位打死我这么多士兵的射手是哪一个?我补充了大量士兵,可是每天都损失十来个人。”我们团长对他说:“很遗憾,我不能指给您看了,那是个年轻的女狙击手,已经牺牲了。”她就是萨莎?施利亚霍娃,是在单独执行狙击任务时牺牲的。使她遭殃的,是一条红围巾。她非常喜欢那条红围巾,由于红围巾在雪地里太显眼,结果暴露了伪装。当这个德国军官听到这一切都是一个姑娘干出来的时候,非常震撼,不知如何回答,再也说不出话来……他似乎是一个大人物,在把他押送莫斯科之前,对他进行最后一次审问,他承认:“我从来没有和女人打过仗。你们都是一些美女……我们的宣传总是说在红军里面是没有女兵参战的,都是阴阳两性人……”他看来是百思不得其解……我永远忘不掉……

我们都是两人一组,从早到晚埋伏在战位上一动不动,眼睛酸痛流泪,手臂发麻,就连身子也由于紧张而失去知觉,真是难受极了。春天尤其难熬,雪就在你身体下面融化,整天就泡在水里。你就好像是在游水,可又经常被冻在土地上。天刚破晓,我们就得出发,直到夜幕降临才从前沿回来。我们通常卧在雪地里或爬到树梢上、蹲在棚子或被毁坏的房屋顶上,一连十二个钟头,甚至更长的时间。我们在那里伪装好,不让敌人发现我们的观测位置。我们会尽量靠近敌人选择监视点,与德军堑壕的距离只有七百至八百米,还经常只有五百来米。在清晨我们甚至能听到他们讲话和笑声。

我不知道当时为什么一点都不害怕…… 直到现在也想不通……

我们开始反攻了,推进十分迅速。但我们筋疲力尽,后勤保障又跟不上来,几乎是弹尽粮绝,连炊事车都被炮弹炸了个稀烂。我们一连三天三夜光吃面包干,大家舌头都磨破了,简直再也嚼不动那玩意儿了。我的搭档被打死了,于是我又带上一个新兵到前沿去。有一天,我们突然发现在中间地带有一匹小公马。它真漂亮,尾巴特别柔软……它悠然自得地溜达着,好像周围什么都没有发生过,也根本不存在战争。我们听到德国人已经嚷了起来,原来我们也发现了它。我们的战士也在吵个不休:

“它要逃走了,用它煮一锅马肉汤就好了……”

“这么远的距离,冲锋枪可打不着……”

大家看着我们:

“狙击手过来了。现在就请她们打吧…… 快打呀, 姑娘们!”

我想都来不及细想,习惯性地先瞄准后开枪。小马腿一软,横倒下来,我似乎听到它在细声细气地嘶鸣,也许是幻觉,但我感觉到了。

事后我才想:我为什么要这样做?这么漂亮可爱的小马,而我却把它杀了,要拿它来熬汤!可是当时,我听到身后有人在抽噎,回头一看,是那个新兵女娃。

“你怎么啦?”我问。

“我可怜那匹小马……”她眼睛里噙满泪水。

“哦哟——哟,好一副软心肠啊!可我们大家已饿了三天了。你可怜这匹马,是因为你还没有亲手埋葬过自己的战友。你去试试吧,一天全副武装赶三十公里路,而且空着肚子,是啥滋味?首先是要赶走德国鬼子,其次,我们也得活下去。我们是会心软的,但不是现在……你懂的,心软是以后的事……”

说完话,我又转过身看看那帮男兵,他们刚才还在怂恿我,大叫大喊地请求我开枪呢。而现在才过了几分钟啊,就谁都不再看我一眼了,好像从来就没发现我似的,每个人都在埋头干自己的事。他们在抽烟,在挖战壕……也有人在磨着什么东西……至于我怎么样,他们才不管呢,哪怕我坐在地上号啕痛哭!就好像我是个屠夫,我动刀杀生就那么轻轻松松、随随便便!其实,我从小就喜欢各种小动物,我上小学的时候,我们家的母牛病了,家里人把它宰了。为这件事儿我还不停地哭了两天。可是今天呢,我“叭”的一枪就杀了一匹孤苦伶仃的小马。可以说,那是我两年多来见过的第一匹小马……

晚饭送来了。炊事员对我说:“嘿,狙击手真棒!……今天菜里见荤啦……”他们把饭盒留下来就走了。但是我们这几个姑娘坐在那儿,根本没去碰一下饭盒。我明白是怎么回事,噙着眼泪走出掩蔽部……姑娘们跟着我出来,异口同声地安慰我。她们很快地拿走各自的饭盒,吃了起来……

这算是怎么一回事啊……我永远忘不掉……

每天晚上,我们照例都要聊大天。聊些什么?当然,要聊家庭,聊自己的妈妈,聊已开赴前线的父亲和兄弟。我们还畅谈战后要干什么工作,谈我们会嫁给什么样的人,丈夫是否会爱我们,等等。我们连长故意逗我们说:

“哎哟,姑娘们!谁都觉得你们可爱。可是打完仗一准没人敢娶你们。你们打枪打得那么准,要是摔盘子准会摔中人家的脑门心,还不把丈夫的命给要了!”

我和丈夫是在战争中相识的,是一个团里的战友。他负过两次枪伤,一次震伤,从头至尾整个战争他都坚持下来了,后来在部队干了一辈子。对他根本不用解释什么是战争。我的脾气他心里完全有数。如果我可着大嗓门说话,他或者毫不在意,或者默不作声。我也学会对他宽容。我们养大了两个孩子,儿子和女儿,供他们读完了大学。

再对您讲些什么呢?……嗯,我复员后到了莫斯科。从莫斯科到自己家要乘车,步行有几公里。现在那儿通了地铁,可当时还是一片连一片的樱桃园和洼谷。当时那儿有一道很宽的深沟,我得穿过去。等我好不容易赶到那儿时,天已经黑下来了。不用问,我不敢在夜里过这条深沟。当时我站在沟边上,不知怎么办才好:是返回去等第二天再说,还是鼓起勇气穿过去?现在想起来,真是太好笑了:前线都过来了,什么没见过?死人啦,各种各样的可怕景象啦。至今我还记得尸体的味道,和烟草气味混合在一起……可是到头来还是一个小姑娘的心态。想起我们从德国返回家园时,在途中的列车上,不知谁的旅行袋里窜出一只老鼠,一下子我们全车厢的姑娘们都乱了套,睡上铺的人从高处倒栽下来,吱哇乱叫。跟我们同路的大尉惊讶地说:“你们个个都得过战斗勋章,居然还会怕耗子。”

算我走运,这时一辆运货卡车开了过来。我想,这下有车可以搭了。

汽车刹住了。

“我要去狄雅柯夫村。”我大声说。

“我正好也到狄雅柯夫村去。”车上的年轻小伙子打开车门。

我钻进驾驶室,他把我的皮箱拎到车上,又上路了。他瞧着我的装束和奖章,问道:“你打死过几个德国人?”

我告诉他:“七十五个。”

他嘿嘿一笑: “ 吹牛! 恐怕你连一个德国人都没有见过吧?”

我突然认出了这小伙子是谁。

“柯尔卡?契绍夫?真是你吗?你还记不记得,我给你系过红领巾?……”

战前我在母校当过一个时期的少先队辅导员。

“你是——玛露茜卡?”

“是我呀……”

“真的吗?”他停下了汽车。

“快送我回家吧,干吗在半路上停车?”我眼睛里噙满了泪水,我看到他也是这样。多么意外的相逢!

到了村里,他提着我的箱子跑进我家,手舞足蹈地对我妈说:

“快,我给您把女儿送回家啦!”

此情此景,怎么会忘记呢?

我回到家,一切都得从头开始。先要学会穿便鞋走路,我们在前线穿了三年长筒靴。我们习惯于扎腰带,笔挺地站着,而现在的衣服就像口袋似的套在身上,感到很不自在。我呆呆地看着长裙和连衣裙,已经感到陌生,因为在前线老是穿长裤,晚上把长裤洗干净,然后压在自己身下,躺在上面睡觉,我们把这叫作熨裤子。其实,裤子常常干不透,就得穿上它到严寒中去,结果立刻冻出一层冰壳壳。怎么学习穿裙子出门啊?双腿都迈不动。别看我们回来穿上老百姓的裙子和便鞋,可是一见到军官,还是不由自主地想举手敬礼。我们吃惯了军队伙食,完全由国家供给吃喝,而回来后得自己到粮店去买面包,按规定的定量去买。可是我们常常忘了付钱,幸好女售货员熟悉我们,知道我们是怎么回事,但又不好意思提醒我们。

我们也就不付钞票,拿起东西就走。过后我们很难为情,第二天赶紧去赔礼道歉,再买上另外一些东西,付清全部钱款。我们需要重新学习所有日常生活,要找回平民生活的记忆,要正常过日子!去和谁学啊?跑去找邻里街坊,去问妈妈……

您听我说,我还想到这样的问题。战争打了几年?四年。

这么久啊……什么鸟儿啦,花儿啦,我全不记得了。其实,它们仍然是存在的,可是我确实想不起它们来。事情就是这般奇怪,是吧?……为啥要有彩色的战争电影啊?战场上一切都是黑色。要说有另一种颜色,那就是血色,只有鲜血是红色的……

我们在不太久之前,大概是七八年前吧,刚刚找到战友玛申卡?阿尔希莫娃。一位炮兵连长负了伤,她爬过去救他,一颗炮弹在她前头爆炸开,连长死了,她幸好还没来得及靠上去,但两条腿却被弹片削掉了,真是受尽折磨,我们全力为她包扎,竭尽所能地去救她。等我们用担架把她送到卫生营时,她却向我们哀求说:“姑娘们,朝我开一枪吧……我不想这样活下去……”她就这样哀求我们……苦苦哀求……她被送往后方医院后,我们又继续前进、反攻。等我们回来找她时,她已经音讯全无了。我们谁都不知道她在哪里,情况如何。许多年过去了……无论往哪儿写信询问,都没有回音。后来还是莫斯科七十三中的同学帮助了我们。男孩女孩们根据线索查找,在遥远的阿尔泰的一个残疾人疗养院里找到了她,当时已经是战后三十年了。这些年她住过许多残疾院,漂泊过多家医院,做过几十次手术。她躲避所有人,连亲生母亲都瞒着,不让她知道女儿还活着……我们接她出来参加我们的聚会,大家都哭成一片。我们后来又安排她与母亲见了面……这是她们母女三十多年后的重新相逢啊。妈妈差点就疯了:“多么幸运啊,我的心脏早前差点没痛碎了。有福啊!”玛申卡反复唠叨说:“现在我不怕见人了,我已经老了。”是啊……简单说吧,这也是一场战争……

我记得我在夜里坐在掩体中,彻夜不眠,外面炮声隆隆,是我们的炮兵在射击……胜利在望,没人愿意死……我曾经宣过誓,军人的誓言,如果需要,我将会献出自己的生命,可是现在真的不想去死了。从战场上,就算你能活着回来,灵魂也是受伤的。现在我常常在想:伤了胳膊或伤了腿脚都没关系,哪怕整个身子都受了伤也无所谓。但伤了心灵,那就伤害大了。我们离家从军时,还十分年轻幼稚,都是些小毛丫头。我是在战火中长大成人的。妈妈在家里给我量过身高……我在战争中长高了十公分……

——克拉芙季娅?格利戈里耶夫娜?科罗辛娜

(上士,狙击手)

【采访后告别,她笨拙地向我伸出滚烫的双手,拥抱了我,又说了声:“对不起……”】


本文摘自 (白俄)S.A.阿列克谢耶维奇 著 《我是女兵,也是女人》,九州出版社,2015年10月著。

[责任编辑:何可人]

标签: S.A.阿列克谢耶维奇 诺贝尔文学奖

凤凰读书官方微信

图片新闻

0
凤凰新闻 天天有料
分享到:
茶棚乡 潞灌乡 太阳集团 寨湾村 登木乡
江苏海门市海门镇 前高湾村村委会 乌嘴村 戚墅堰 涂山镇